764: 名無しさん 2026/09/01(火) 19:27:42.62
鋭御って何だよ命破まではギリギリ理解出来なくもなかったけど
義務中華終わったと思ったらもはや中国語じゃん
767: 名無しさん 2026/09/01(火) 19:33:58.84
英語のアーマラーは鎧や武具をつくる人って意味らしくて合ってるが鋭御も中国語で同じような意味なんかな
768: 名無しさん 2026/09/01(火) 19:34:06.17
別に意味は分かるし読み方も日本語の音読みだから別にそこまで気にはならんでしょ
英語なんてDefence-Scalingで直訳したら防御参照みたいなダサいロールになってるんだからそれよりはまだマシでしょw
777: 名無しさん 2026/09/01(火) 19:51:29.55
>>767
調べた限りでは中国語にもないみたいだった
鋭さと防御の合わさった造語かな
ホヨバは造語好きだし
まったくピンと来ないけど

引用元: https://krsw.5ch.io/test/read.cgi/gamesm/1788122912