101: 名無しさん 2024/08/21(水) 10:28:58.14
ジェーン・ドゥって日本だと名無しの権兵衛とか山田太郎って意味だけど
名無しの権兵衛も山田太郎も基本的に男性名だよね
ジェーン・ドゥの男性版はちゃんとジョン・ドゥってあるけど日本には
名無しの権兵衛に該当する女性名聞いたこと無いから
やっぱ昔の日本は女性ものすごく差別されてたんだなってこんなトコで考えてしまった

102: 名無しさん 2024/08/21(水) 10:30:26.37
>>101
こういう奴って由来すら調べずにテキトー喋るよな

108: 名無しさん 2024/08/21(水) 10:34:38.57
>>102
名無しの権兵衛の由来なんか考えたこともないから知ってるなら詳しく書いてください

114: 名無しさん 2024/08/21(水) 10:39:38.93
>>108
江戸時代、深川の門前仲町は歓楽街であったが、幕府公認ではなかったがゆえに、正式には遊女を雇い入れることができなかった。そこで、遊女に男性の名前を騙らせることで、幕府の目を逃れていた。その男性風の名前を権兵衛名と呼んだ。しかし、雇い入れられたばかりの女にはまだ権兵衛名がついていないことも多かった。その女を名無しの権兵衛と呼んだことが由来である、という説。

つまり名無しの権兵衛は男性ではなく女性を隠す言葉説

123: 名無しさん 2024/08/21(水) 10:44:55.36
>>114
なるほどな でもどっちにしろ結局はやっぱり女性蔑視のせいで出来た名前だって事なのか
改めて日本は最低の国だな…

112: 名無しさん 2024/08/21(水) 10:38:11.47
ジョン・ドゥは聞いたことあったけどそれの女版か

引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1724177659/