133: 名無しさん 2024/09/23(月) 15:41:09.90
柳の紹介文（？）　日本語おかしいというか意味が判らんのだが

「ある日の残業中、空腹のせいでデスクに沈みそうになったんですが…浅羽隊員が『浮き輪』をくれたので、なんとかなりました」
「ええ。『浮き輪』というのは、ドーナツのことですよ」

この文章からユーザーは柳の何を伺えば良いの？　何も伝わってこない

144: 名無しさん 2024/09/23(月) 15:46:18.71
>>133
冗談を言うのもそういう分かりにくい言い回しになるようなお堅いキャラって事じゃないの?
沈むという言葉とドーナツの形状から浮き輪連想して空腹でダウンしそうだったけどドーナツ貰って食べてなんとかなったっていう意味なのは分かるし

135: 名無しさん 2024/09/23(月) 15:42:29.03
沈みそう、浮き輪で助かった
という親父ギャグキャラってことだろ

148: 名無しさん 2024/09/23(月) 15:47:53.36
>>135
全然気が付かなかったわ　真面目な顔してギャグぶっこんで来る系キャラなのかな？

154: 名無しさん 2024/09/23(月) 15:50:33.14
甘い物好きなのは確定やろね
まぁそれが純粋に甘いもの好きなのかデスクワークの仕事量半端なくてなくて糖分摂取したいキャラなのかは分からんが
台詞的にハルマサが残業だけは絶対したくないマンだと言うことだけは分かる

156: 名無しさん 2024/09/23(月) 15:51:07.20
中国語では浮き輪とドーナツの語感が似てたりするのかもしれない

158: 名無しさん 2024/09/23(月) 15:51:20.42
面白いかどうかは別としてこの程度の遠回しな言い方理解出来ないのはやべーだろ

168: 名無しさん 2024/09/23(月) 15:56:43.36
>>158
日本は識字率高いだけで学生の国語や現代文などでの読解力の無さは年々酷くなっていってるらしいからな

162: 名無しさん 2024/09/23(月) 15:54:08.25
わかりにくかったですか？なんて台詞わざわざ入れてるんだから
書いてる人もこれ自体が面白いジョークだと思ってないのもわかるでしょ・・・

174: 名無しさん 2024/09/23(月) 16:01:01.10
>>162
>>170
このスレにダジャレの意味がわからんって書いてる人は1人だけなんだけど、
この流れをみんながダジャレの意味がわからないって騒いでる流れに見えてるなら君らも中々だぞ

170: 名無しさん 2024/09/23(月) 15:59:17.81
これくらいわからんやつが昨今のクソみたいなセリフまみれの漫画にしてるんやろな

引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1727067337/