- 2025年2月28日
- 1件
【ゼンゼロ】翻訳は結構おかしい？
823: 名無しさん 2025/02/27(木) 11:17:44.32 釣りは意味不明な会話とかなかったし 824: 名無しさん 2025/02/27(木) 11:24:40.93 意味不明な会話はなかったけどたまに口調おかしかったよ 826: 名無しさん 2025/02/27(木) 11:29: […]
TAG
翻訳
- 2025年1月24日
- 3件
【ゼンゼロ】イベントの翻訳はもっと改善すべきだと思うんだが…
39: 名無しさん 2025/01/24(金) 00:38:55.12 メインストーリーは中華特有の目が滑る文章なくて面白いんだけど イベントになると質落ちすぎるだろ 誤字はどうでもいいんだけど頭に入らん文章だけはやめて欲しい 今回のポンプ大会とか酷すぎる 42: 名無しさん 2025/01/24( […]
- 2024年9月8日
- 2件
【ゼンゼロ】翻訳ミスについてどう思う？
234: 名無しさん 2024/09/06(金) 13:35:57.37 なんやねん ありがとうふぉざいます って チェック雑すぎんか？ 244: 名無しさん 2024/09/06(金) 13:44:35.51 >>234 gとfはキーが近いから押し間違いだろうな、さすが新人研修アプリ […]